The previous owners had vented their bathroom fan by cutting a hole into the fireplace chimney. We've rerouted the fan through the roof, but we still have a 3-inch round hole in the side of the brick, just below the roofline.

Is it safe to fill the hole with a partial brick and some mortar?

Thanks for sharing any thoughts you can!